1
00:01:29,256 --> 00:01:32,192
त्यहाँ प्रतिस्पर्धा गर्न गाह्रो थियो, वा यो थिएन।

2
00:01:32,193 --> 00:01:35,496
Uiyeom सधैं शीर्ष बच्चा थियो।

3
00:01:35,729 --> 00:01:37,697
ए, हो

4
00:01:37,698 --> 00:01:41,936
उह, सहानुभूतिपूर्ण शिक्षकले पनि Ui -gyeom को धेरै प्रशंसा गरे।

5
00:01:42,269 --> 00:01:45,572
उह, मैले अन्तर्राष्ट्रिय विज्ञान ओलम्पियाडमा स्वर्ण पदक जितें

6
00:01:45,573 --> 00:01:48,709
खैर, अन्य प्रतियोगिताहरूमा धेरै पुरस्कारहरू छन्

7
00:01:48,943 --> 00:01:52,912
दयालु शिक्षकले मलाई विशेष ध्यान दिन आग्रह गर्नुभयो।

8
00:01:54,482 --> 00:01:55,983
ओह, र हामी पनि

9
00:01:56,484 --> 00:01:59,586
Ui -gyeom मा राम्रो विद्यार्थी हुनु धेरै राम्रो छ

10
00:02:03,224 --> 00:02:04,758
उह, उग्योमा

11
00:02:05,693 --> 00:02:08,262
यहाँ प्रस्तावना छ

12
00:02:08,896 --> 00:02:10,764
यो अलि फरक हुनेछ

13
00:02:11,232 --> 00:02:14,168
किनभने त्यहाँ धेरै विद्यार्थीहरू छन्

14
00:02:14,602 --> 00:02:16,036
वातावरण अलि फरक छ

15
00:02:17,371 --> 00:02:18,706
के तपाईलाई थाहा छ तपाईको मतलब के हो?

16
00:02:20,508 --> 00:02:22,476
Ui -gyeom राम्रोसँग अनुकूलन हुनेछ

17
00:02:23,010 --> 00:02:25,445
म एक राम्रो मान्छे हुँ जो कुनै पनि कुरामा राम्रो छ

18
00:02:28,883 --> 00:02:30,017
हो?

19
00:02:34,321 --> 00:02:35,322
हो

20
00:02:39,160 --> 00:02:41,395
हे, सबैजना बस्छन्!

21
00:02:44,798 --> 00:02:46,065
शासक

22
00:02:46,066 --> 00:02:49,169
आज हाम्रो कक्षामा ट्रान्सफर विद्यार्थी आयो

23
00:02:56,177 --> 00:02:57,578
कांग युन-गी

24
00:02:59,046 --> 00:03:00,848
आज चाँडै आउँदै हुनुहुन्छ?

25
00:03:02,216 --> 00:03:03,617
हो, हो, आज

26
00:03:03,851 --> 00:03:05,485
सबवे अवरुद्ध छैन, हो

27
00:03:05,486 --> 00:03:08,254
कतै, सबवे अवरुद्ध छैन, हह?

28
00:03:08,255 --> 00:03:11,091
तपाईं चाँडै जानुभयो, तपाईंलाई थाहा छ?

29
00:03:11,392 --> 00:03:12,392
हो

30
00:03:13,260 --> 00:03:14,361
हे, Kim Eui-gyeom

31
00:03:15,329 --> 00:03:16,697
के तपाई आफ्नो परिचय दिन चाहनुहुन्छ?

32
00:03:21,135 --> 00:03:22,503
यो Kim Eui-gyeom हो

33
00:03:27,808 --> 00:03:28,943
खैर, यो सकियो?

34
00:03:33,948 --> 00:03:35,482
छोटो हुनु राम्रो हो, हैन?

35
00:03:35,483 --> 00:03:36,850
- हो - राम्रो

36
00:03:36,851 --> 00:03:39,353
त्यहाँ पछाडि खाली ठाउँ छ, त्यसैले जानुहोस् र बस्नुहोस्

37
00:03:42,156 --> 00:03:44,625
अब यो एक करियर योजना हुनुपर्छ

38
00:03:44,925 --> 00:03:46,861
किन, किन, किन, किन?

39
00:03:47,294 --> 00:03:48,862
द्वारा

40
00:03:48,863 --> 00:03:51,731
के तपाईलाई भोलि सम्म बुझाउन थाहा छ?

41
00:03:51,732 --> 00:03:53,667
हो

42
00:03:54,034 --> 00:03:55,369
किम इउई-युन

43
00:03:56,103 --> 00:03:59,672
किनभने यो सिओमुन हाई स्कूलमा मात्र पहिलो स्थान थियो,

44
00:03:59,673 --> 00:04:02,343
नजिक हुनुहोस्

45
00:04:02,610 --> 00:04:04,978
आफ्नो स्कूल जीवन मद्दत गर्नुहोस्

46
00:04:04,979 --> 00:04:06,579
हो

47
00:04:06,580 --> 00:04:09,849
निषेचन वा तपाईलाई परेशान नगर्नुहोस्

48
00:04:09,850 --> 00:04:11,018
Choi Hong-il!

49
00:04:11,652 --> 00:04:12,520
हो?

50
00:04:12,521 --> 00:04:13,587
ठिक छ?

51
00:04:14,155 --> 00:04:15,155
हो

52
00:04:15,623 --> 00:04:18,259
तर सिओमुन हाई स्कूल किन पहिलो स्थानमा?

53
00:04:18,893 --> 00:04:19,960
हाम्रो विद्यालयमा

54
00:04:22,830 --> 00:04:24,632
कक्षामा सुत्नु हुँदैन

55
00:04:25,065 --> 00:04:26,000
हो

56
00:04:26,001 --> 00:04:28,168
अरू केही नगर्नुहोस्, थाहा छ?

57
00:04:28,169 --> 00:04:30,069
हो

58
00:04:30,070 --> 00:04:31,105
थप!

59
00:04:45,886 --> 00:04:47,121
के, त्यो बच्चा?

60
00:04:47,755 --> 00:04:48,823
तपाईंसँग छ?

61
00:04:49,156 --> 00:04:51,091
यो बच्चा आउने बित्तिकै

62
00:04:51,458 --> 00:04:53,059
ओह, छोड्नुहोस्, यो बच्चा

63
00:04:53,060 --> 00:04:55,094
सम्पूर्ण विद्यालयमा पहिलो स्थान नछुनुहोस्

64
00:05:05,873 --> 00:05:09,076
यो स्टप Daechi स्टेशन को निकास 1 हो

65
00:05:09,844 --> 00:05:12,146
अर्को स्टप Hak Yeoul स्टेशन हो

66
00:05:12,480 --> 00:05:15,516
अब, पृष्ठ 7 को समस्या हेरौं

67
00:05:16,050 --> 00:05:17,951
सबै गल्तीहरूको बारेमा

68
00:05:17,952 --> 00:05:22,456
X अनुक्रम AX Sabbk -3X 1 हो

69
00:05:22,756 --> 00:05:26,527
X-1, X वर्ग dx c

70
00:05:58,325 --> 00:05:59,560
म त्यहाँ गएको छु

71
00:06:02,796 --> 00:06:04,832
अह, तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ?

72
00:06:07,434 --> 00:06:08,903
नयाँ विद्यालय कस्तो रह्यो ?

73
00:06:09,703 --> 00:06:10,938
यो ठीक थियो

74
00:06:12,706 --> 00:06:14,408
यो स्कूलको पोशाक राम्रो छ

75
00:06:17,077 --> 00:06:18,646
तपाईलाई के चाहिन्छ?

76
00:06:21,582 --> 00:06:22,750
हम्म...

77
00:06:25,886 --> 00:06:26,954
आमा

78
00:06:27,221 --> 00:06:28,355
ह

79
00:06:30,257 --> 00:06:32,193
आमाले पनि खाने औषधि

80
00:06:33,694 --> 00:06:35,062
के तपाईं यसलाई खान सक्नुहुन्न?

81
00:06:42,069 --> 00:06:43,103
किन?

82
00:06:45,306 --> 00:06:48,142
पढ्ने मात्रै बच्चा किन चाहियो ?

83
00:06:52,813 --> 00:06:53,881
छैन

84
00:07:36,223 --> 00:07:37,258
आयो त ?

85
00:07:39,493 --> 00:07:40,761
आज तपाई कति पानामा हुनुहुन्छ?

86
00:07:41,428 --> 00:07:42,863
178 पृष्ठ

87
00:07:47,801 --> 00:07:49,837
मेरो बुवाले आज केही पेय पिउनुभयो

88
00:07:51,272 --> 00:07:52,473
अस्पतालका साथीहरू

89
00:07:54,041 --> 00:07:55,509
सबै खराब मान्छे हुन्

90
00:07:56,443 --> 00:07:58,045
म केवल अतिथि सत्कार गर्न चाहन्छु

91
00:08:01,015 --> 00:08:03,116
डाक्टरहरूलाई थाहा छ कि तिनीहरू सबै भन्दा राम्रो छन्

92
00:08:17,731 --> 00:08:18,833
किम इउई ग्योम

93
00:08:20,568 --> 00:08:21,802
के तपाई ध्यान केन्द्रित गर्न चाहनुहुन्छ?

94
00:08:22,570 --> 00:08:23,671
के तपाई एकाग्र हुनुहुन्न?

95
00:08:26,440 --> 00:08:27,641
माफ गर्नुहोस्

96
00:08:29,210 --> 00:08:30,911
मलाई मेरो लागि खेद छैन

97
00:08:32,446 --> 00:08:33,514
फेरि

98
00:08:40,621 --> 00:08:41,622
फेरि गलत भयो

99
00:08:42,523 --> 00:08:43,524
अर्को गलत

100
00:08:54,869 --> 00:08:55,869
फेरि

101
00:09:07,348 --> 00:09:08,582
हो

102
00:09:09,450 --> 00:09:10,718
तपाईं यो गर्न सक्नुहुन्छ

103
00:09:11,385 --> 00:09:13,554
किन एउटै जालमा फस्छौ, किन ?

104
00:09:17,191 --> 00:09:18,726
फोकस गर्नुहोस्, हह?

105
00:09:20,494 --> 00:09:21,495
अर्को

106
00:10:15,983 --> 00:10:17,952
हे, यो बच्चा

107
00:10:18,853 --> 00:10:19,954
यो बच्चा

108
00:10:21,388 --> 00:10:24,525
मैले तिमीलाई रोटी किनेर डेस्कमा राख्न भनें, हैन?

109
00:10:27,695 --> 00:10:29,196
काम गर्न आउनुहोस्, काम गर्न आउनुहोस्

110
00:10:31,932 --> 00:10:33,334
Min -seop

111
00:10:33,567 --> 00:10:35,102
केही दिन त ठिकै भएन र ?

112
00:10:35,769 --> 00:10:38,239
यो ठीक छैन, त्यसैले तपाईं उठ्नु हुन्न?

113
00:10:40,007 --> 00:10:41,609
उठ यो बच्चा

114
00:10:50,151 --> 00:10:51,986
मैले रोटी किन्न भनेको थिएँ

115
00:10:52,520 --> 00:10:54,021
मलाई भोक लागेको छ

116
00:10:54,655 --> 00:10:55,890
बिहानको खाजा खानु भयो ?

117
00:10:57,258 --> 00:10:58,792
हो, मैले खाएँ

118
00:10:59,727 --> 00:11:01,662
Hong Il, मलाई माफ गर्नुहोस्

119
00:11:02,096 --> 00:11:03,564
के तपाईंसँग स्वादिष्ट भोजन छ?

120
00:11:07,301 --> 00:11:08,301
म चाहन्छु

121
00:11:08,702 --> 00:11:09,969
उह?

122
00:11:09,970 --> 00:11:11,672
मलाई भोक लागेको छ

123
00:11:17,711 --> 00:11:18,711
हे

124
00:11:20,114 --> 00:11:21,115
हे

125
00:11:21,982 --> 00:11:22,982
हे

126
00:11:23,684 --> 00:11:24,718
हे, कति छ?

127
00:11:27,254 --> 00:11:29,455
-2,000 वोन -2,000 वोन

128
00:11:29,456 --> 00:11:30,623
२ हजार जितेको छ

129
00:11:30,624 --> 00:11:32,826
के तपाई 2,000 चाहानुहुन्छ?

130
00:11:32,827 --> 00:11:35,496
ओह, म, किनकि म आज भोकाएको छु

131
00:11:35,996 --> 00:11:37,664
तपाईं आज दिनभरि बोक्न जाँदै हुनुहुन्छ

132
00:11:37,665 --> 00:11:38,665
के तपाईं यो गर्न सक्नुहुन्छ?

133
00:11:42,203 --> 00:11:43,671
स्कुलमा दिनुभएको हो ?

134
00:11:45,206 --> 00:11:46,240
किन?

135
00:11:46,941 --> 00:11:48,609
तपाईंले अझै भविष्यको आशा प्रयोग गर्नुभएको छैन?

136
00:11:53,080 --> 00:11:55,216
यो बच्चा बिशप हो, यो

137
00:11:56,083 --> 00:11:58,385
उह, मैले तल्लो शरीरको तल्लो शरीर पुन: सुरु गर्न सुरु गर्नुपर्छ।

138
00:11:58,586 --> 00:12:00,488
छिटो उभिनुहोस्, यो बच्चा

139
00:12:01,889 --> 00:12:03,122
ली!

140
00:12:03,123 --> 00:12:04,824
- जानुहोस्, जानुहोस्! - हे, ओह

141
00:12:04,825 --> 00:12:05,892
इया, इया, इया

142
00:12:05,893 --> 00:12:08,528
नितम्ब राम्रो छैन, मान्छे यो, हो?

143
00:12:08,529 --> 00:12:09,697
इया, इया

144
00:12:16,837 --> 00:12:19,173
Iya, Iya, अधिक दौड

145
00:12:19,340 --> 00:12:20,807
घोडा १, नम्बर १

146
00:12:20,808 --> 00:12:22,375
हे, तिमी किन यति फुच्चे, यो?

147
00:12:22,376 --> 00:12:23,977
हे, हे, मैले हिजो तेल हालें, यो

148
00:12:23,978 --> 00:12:25,546
हे, इन्मा, श्रीमान।

149
00:12:26,380 --> 00:12:27,281
बच्चा, श्री.

150
00:12:27,282 --> 00:12:28,348
ओह, Min-seop

151
00:12:28,349 --> 00:12:31,251
ए तिमी किन यति महँगो ?

152
00:12:31,252 --> 00:12:32,186
हे

153
00:12:32,187 --> 00:12:34,220
तपाईंले बिहानको खाजा खानुभयो भन्नुभयो, हो?

154
00:12:34,221 --> 00:12:36,023
तर किन यति महँगो ?

155
00:12:37,591 --> 00:12:39,226
यो बच्चा, हह?

156
00:12:43,264 --> 00:12:44,265
उठ,

157
00:12:49,670 --> 00:12:50,738
हिजो के गर्नुभयो ?

158
00:12:52,006 --> 00:12:53,107
हिजो देख्नुभयो ?

159
00:12:53,607 --> 00:12:54,774
होइन, मैले यो देखेको छैन

160
00:12:54,775 --> 00:12:56,177
'होइन, मैले देखेको छैन'

161
00:12:57,077 --> 00:12:59,647
तर तिमी किन यति महँगो ?

162
00:13:00,080 --> 00:13:02,082
यो विकृत

163
00:13:02,650 --> 00:13:03,584
उह?

164
00:13:03,585 --> 00:13:06,687
मैले हिजो बेलुका भात भनेँ, त्यसैले राम्रोसँग खाएँ

165
00:13:08,088 --> 00:13:09,156
छैन?

166
00:13:15,396 --> 00:13:16,797
यो बच्चा

167
00:13:16,997 --> 00:13:17,998
हे!

168
00:13:37,218 --> 00:13:38,486
के तपाईंले अहिले मलाई यो गर्नुभयो?

169
00:13:48,596 --> 00:13:50,363
ओह

170
00:13:52,233 --> 00:13:53,501
हे, के तपाई पागल हुनुहुन्छ?

171
00:13:53,901 --> 00:13:54,901
के तपाईंले घुमाउनुभयो?

172
00:13:56,570 --> 00:13:57,704
चिच्याउनुभयो ?

173
00:13:57,705 --> 00:13:58,738
चिच्याउनुभयो ?

174
00:13:58,739 --> 00:14:00,508
चिच्याउदै हुनुहुन्छ ?

175
00:14:00,975 --> 00:14:02,910
यो बच्चा, हे

176
00:14:03,511 --> 00:14:07,348
입 닥치고 있어 개새끼가 감히 누구한테, 씨

177
00:14:08,849 --> 00:14:09,849
र

178
00:14:10,317 --> 00:14:11,384
साँच्चै

179
00:14:11,385 --> 00:14:13,721
ओह, म बमसावा, बच्चा जस्तै छु

180
00:14:14,054 --> 00:14:16,156
म चिच्याएँ यो कहाँ हो

181
00:14:16,157 --> 00:14:17,390
हे, हे, हे, हङ इल आह

182
00:14:17,391 --> 00:14:18,525
रोक्नुहोस्, तपाईं आउनुहुनेछ

183
00:14:18,526 --> 00:14:21,628
ओह, म साँच्चै भिखारी जस्तै छु

184
00:14:23,097 --> 00:14:24,898
वाह, म हास्यास्पद छु

185
00:14:24,899 --> 00:14:26,667
ओह, यो

186
00:14:27,468 --> 00:14:29,269
उठ यो बच्चा

187
00:14:29,270 --> 00:14:30,670
हे, यो बच्चा, अब रोक्नुहोस्

188
00:14:30,671 --> 00:14:32,406
ठीक छ, हिट छैन

189
00:14:32,940 --> 00:14:34,842
म यसलाई हिट गर्दिन

190
00:14:38,245 --> 00:14:39,846
तिमीलाई मद्वारा लगिएको छ, यो बच्चा हो

191
00:14:41,248 --> 00:14:42,316
जानुहोस्, आफ्नो सिटमा

192
00:14:43,384 --> 00:14:44,484
छिट्टै उठ्नु पर्दैन ?

193
00:14:44,485 --> 00:14:45,486
के तपाई थप पिट्न चाहनुहुन्छ?

194
00:14:53,661 --> 00:14:55,496
तिमी के देख्छौ, यी बच्चाहरु

195
00:15:13,013 --> 00:15:15,482
होइन, यो बच्चा अचानक कराउछ

196
00:15:15,483 --> 00:15:17,451
मसँग सबै menbung छ

197
00:15:17,718 --> 00:15:19,686
'यो के हो? के यो सपना हो? '

198
00:15:19,687 --> 00:15:21,754
होइन, यो बच्चा पूर्णतया मनोवैज्ञानिक छैन?

199
00:15:21,755 --> 00:15:23,257
आऊ, गा-सिको बच्चा

200
00:15:24,625 --> 00:15:25,625
तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ

201
00:15:26,660 --> 00:15:27,795
हे

202
00:15:30,498 --> 00:15:32,066
यहाँ आउनुहोस्, यो बुमसेङ बच्चा हो

203
00:15:40,708 --> 00:15:41,976
म पहिले माफी माग्थे

204
00:15:42,243 --> 00:15:44,311
- म वास्तवमा ... - हो, के,

205
00:15:44,645 --> 00:15:46,847
केही बेर मन बाहिर गयो

206
00:15:47,381 --> 00:15:49,650
तर यो बिस्तारै ठीक गर्न जाँदैछ

207
00:15:50,317 --> 00:15:51,485
सबै भन्दा पहिले

208
00:15:51,952 --> 00:15:52,952
पैसा?

209
00:15:53,554 --> 00:15:56,156
बच्चाले पहिले नै मूल्य तिर्नुपर्छ, बच्चा

210
00:15:56,157 --> 00:15:58,159
तपाईं मूडमा हुनुहुन्थ्यो

211
00:15:58,425 --> 00:15:59,527
तिम्रो कारणले

212
00:16:06,433 --> 00:16:07,968
हो

213
00:16:08,169 --> 00:16:09,403
धेरै पैसा

214
00:16:10,237 --> 00:16:11,505
तिमी सुनको चम्चा थियौ?

215
00:16:11,739 --> 00:16:13,107
त्यो थियो, हह?

216
00:16:14,775 --> 00:16:15,842
के तपाईंले 10,000 जित्नुभयो

217
00:16:15,843 --> 00:16:18,312
ओह, किन मलाई हजार जित दिनुहुन्छ, यो बच्चा

218
00:16:21,682 --> 00:16:22,883
हे, आफ्नो सेल फोन निकाल्नुहोस्

219
00:16:23,484 --> 00:16:24,318
किन?

220
00:16:24,485 --> 00:16:26,387
यो नलिनुहोस्, तपाईं बच्चा हुनुहुन्छ?

221
00:16:27,054 --> 00:16:28,589
म मेरो नम्बर लिन चाहन्छु

222
00:16:34,895 --> 00:16:37,231
비밀번호 풀어서 줘야지, 개새끼야

223
00:16:37,464 --> 00:16:38,465
होइन, त्यो हो

224
00:16:38,732 --> 00:16:39,733
हो?

225
00:16:41,502 --> 00:16:42,570
ह

226
00:16:46,774 --> 00:16:47,842
'हङ इल ब्रदर'

227
00:16:48,909 --> 00:16:51,345
यदि म कुरा गर्छु भने, 10 सेकेन्ड भित्र जाँच गर्नुहोस् र जवाफ दिनुहोस्

228
00:16:52,112 --> 00:16:53,113
उ...

229
00:16:53,380 --> 00:16:54,914
त्यो बेला म एकेडेमीमा थिएँ

230
00:16:54,915 --> 00:16:57,784
जब म घर आउँछु र अध्ययन गर्छु, म मेरो सेल फोन देख्न सक्छु ...

231
00:17:03,524 --> 00:17:06,427
यदि तपाईंले 10 सेकेन्डमा जवाफ दिनुहुन्न भने, यो प्रत्येक सेकेन्डमा एक हो।

232
00:17:07,962 --> 00:17:09,029
जानुहोस्

233
00:17:20,374 --> 00:17:21,374
के तपाई कराओके जान चाहनुहुन्छ?

234
00:17:22,943 --> 00:17:24,945
मलाई लाग्दैन कि तपाईं डराउनुभएको छ

235
00:17:25,179 --> 00:17:28,015
तिमीलाई धेरै डर लाग्ने डर छ। तपाईंले यो देख्नु भएन?

236
00:17:30,317 --> 00:17:31,418
मैले यो देखेको छैन

237
00:17:32,887 --> 00:17:34,255
तपाईंले यो देख्नु भएन?

238
00:18:19,500 --> 00:18:20,901
एकेडेमीबाट फोन गरेँ

239
00:18:22,069 --> 00:18:25,171
यदि तपाईंलाई यो परीक्षा मनपर्दैन भने, तपाईंले मध्यवर्ती कक्षामा जानु पर्छ।

240
00:18:27,274 --> 00:18:30,076
बाबाले यस्तो कहिल्यै नहोला भन्नु भयो ।

241
00:18:42,122 --> 00:18:43,657
Ui -gyeo, तपाईं हेडफोन ...

242
00:18:53,601 --> 00:18:54,869
हे, यो कुकुर

243
00:18:55,836 --> 00:18:57,070
के मेरो शब्द हास्यास्पद छ?

244
00:18:57,071 --> 00:18:58,938
मैले रोटी राख्न भनें

245
00:18:58,939 --> 00:19:00,574
तपाईं टाढा जान चाहनुहुन्छ?

246
00:19:01,876 --> 00:19:03,042
माफ गर्नुहोस्

247
00:19:03,043 --> 00:19:04,111
मैले बिर्सें

248
00:19:04,445 --> 00:19:06,113
बिर्सनु पर्ने कुरा छ

249
00:19:09,283 --> 00:19:10,317
बिहानको खाजा खानु भयो ?

250
00:19:11,018 --> 00:19:12,018
उह

251
00:19:12,620 --> 00:19:14,188
के तपाईंसँग स्वादिष्ट भोजन छ?

252
00:19:15,322 --> 00:19:16,323
उह

253
00:19:17,958 --> 00:19:20,627
तर यो कुकुर यसको बारेमा कुरा गरिरहेको छ।

254
00:19:20,628 --> 00:19:22,963
हेडफोन लगाएर बस्दै हुनुहुन्छ ?

255
00:19:26,300 --> 00:19:27,300
के

256
00:19:27,434 --> 00:19:28,869
किन निस्किएन

257
00:19:29,069 --> 00:19:30,538
के यो 'गाओ गल' मा छैन?

258
00:19:30,805 --> 00:19:31,971
कसरी जाँदै हुनुहुन्छ?

259
00:19:31,972 --> 00:19:32,972
मलाई दिनुहोस्

260
00:19:33,073 --> 00:19:34,675
के

261
00:19:35,509 --> 00:19:36,610
paly?

262
00:19:38,512 --> 00:19:39,647
यो बाहिर आउँदैन, यो

263
00:19:40,014 --> 00:19:41,415
के, हह?

264
00:19:41,749 --> 00:19:42,716
आह

265
00:19:42,717 --> 00:19:43,884
मलाई यो मन पर्छ

266
00:19:44,285 --> 00:19:45,319
हे, Hong-il Choi

267
00:19:49,690 --> 00:19:50,690
यो के हो?

268
00:19:51,258 --> 00:19:52,258
मलाई दिनुहोस्

269
00:19:53,327 --> 00:19:54,327
के

270
00:19:55,863 --> 00:19:56,964
फिर्ता गर्न

271
00:19:58,799 --> 00:19:59,799
के तपाईं पागल हुनुहुन्छ?

272
00:20:02,503 --> 00:20:04,605
किनभने यो मेरो लागि महत्त्वपूर्ण कुरा हो

273
00:20:06,073 --> 00:20:07,208
फिर्ता गर

274
00:20:21,655 --> 00:20:22,656
म यसलाई घृणा गर्छु?

275
00:20:26,660 --> 00:20:28,262
आज देखि यो मेरो हो, यो

276
00:20:34,502 --> 00:20:35,503
हे

277
00:20:42,743 --> 00:20:44,011
म तिमीलाई सोध्छु

278
00:20:46,313 --> 00:20:47,548
फिर्ता गर

279
00:20:57,525 --> 00:20:58,859
यो डरलाग्दो छ

280
00:21:04,431 --> 00:21:07,768
हे, यदि यो यति महत्त्वपूर्ण कुरा हो भने, म यसको बारेमा पहिले नै कुरा गर्छु

281
00:21:09,637 --> 00:21:11,138
छाप, बच्चा

282
00:21:11,972 --> 00:21:13,307
डरलाग्दो, डरलाग्दो

283
00:21:21,682 --> 00:21:22,683
लिनुहोस्

284
00:21:40,267 --> 00:21:41,267
हे

285
00:21:45,005 --> 00:21:46,674
के मैले यो महत्त्वपूर्ण छ भने?

286
00:21:54,281 --> 00:21:55,316
त्यसैले?

287
00:21:58,285 --> 00:21:59,553
जे होस्

288
00:22:01,388 --> 00:22:02,388
उह?

289
00:22:02,623 --> 00:22:03,924
जे होस्

290
00:22:04,758 --> 00:22:06,026
उह? जे होस्

291
00:22:08,529 --> 00:22:09,529
हे

292
00:22:10,364 --> 00:22:11,365
के तपाईं आफ्नो अभिव्यक्ति जारी गर्नुहुन्न?

293
00:22:13,234 --> 00:22:14,335
पिसाब गर्दै?

294
00:22:15,903 --> 00:22:17,805
के तपाई आज मात्र यसबाट छुटकारा पाउन चाहनुहुन्छ?

295
00:22:18,739 --> 00:22:19,739
उह?

296
00:22:20,508 --> 00:22:23,143
ओह, यो बच्चा हो।

297
00:22:34,288 --> 00:22:35,355
ओह, श्री.

298
00:22:35,356 --> 00:22:36,356
हङ इल आह

299
00:22:36,924 --> 00:22:37,924
सन्चै हुनुहुन्छ ?

300
00:22:39,727 --> 00:22:40,961
यो बच्चा, बीउ

301
00:22:41,729 --> 00:22:42,795
ओह, म

302
00:22:44,498 --> 00:22:46,100
ओह, म हास्यास्पद छु

303
00:22:51,739 --> 00:22:53,274
ओह, लडाइँ, लडाइँ

304
00:22:54,942 --> 00:22:56,544
हे, ढोका सुत

305
00:22:57,478 --> 00:22:59,180
आज म साँच्चै तिमी हुँ

306
00:23:00,414 --> 00:23:01,749
आज सोध्छु

307
00:23:02,716 --> 00:23:03,716
ठीक छ

308
00:23:04,084 --> 00:23:05,152
गाड्नुहोस्

309
00:23:23,304 --> 00:23:24,638
ओह श्रीमान !

310
00:23:38,085 --> 00:23:39,320
म, म, मसँग आऊ

311
00:24:11,986 --> 00:24:12,986
हे, यो बच्चा

312
00:24:42,383 --> 00:24:43,783
मह, टाउको, टाउको, टाउको

313
00:24:43,784 --> 00:24:45,853
खैर, उह, टाउको, माफ गर्नुहोस्, माफ गर्नुहोस्

314
00:25:04,638 --> 00:25:05,973
सुख्खा हुनु पर्दैन ?

315
00:25:11,045 --> 00:25:12,480
त्यो पागल बच्चा

316
00:25:13,247 --> 00:25:15,682
यो एक-एक-एक हो, तर तपाईं हस्तक्षेप गर्न सक्नुहुन्न

317
00:25:15,683 --> 00:25:17,016
तिमी के हो, यो बच्चा?

318
00:25:17,017 --> 00:25:18,018
म?

319
00:25:18,319 --> 00:25:19,320
न्याय

320
00:25:58,159 --> 00:26:00,127
मैले यो महत्त्वपूर्ण कुरा हो भनें

321
00:26:02,196 --> 00:26:03,931
किन लिदै हुनुहुन्छ ?

322
00:26:05,566 --> 00:26:07,201
तल आउ, यो बच्चा

323
00:26:08,435 --> 00:26:10,037
तपाईं फर्कन सक्नुहुन्छ?

324
00:26:45,673 --> 00:26:46,907
हे, यो बच्चा!

325
00:27:00,621 --> 00:27:01,689
र

326
00:27:13,234 --> 00:27:14,401
राम्रो

327
00:28:08,122 --> 00:28:09,290
किम इउई ग्योम

328
00:28:11,091 --> 00:28:12,159
हे, Kim Eui-gyeom

329
00:28:14,094 --> 00:28:15,129
हे, हे

330
00:28:16,297 --> 00:28:18,165
म Kang Yoon -gi हुँ, यो एउटै कक्षा हो

331
00:28:19,533 --> 00:28:22,102
हे, तिमीले राम्रोसँग लड्न के सिक्यौ?

332
00:28:22,603 --> 00:28:23,804
मैले सिकेको छैन

333
00:28:24,104 --> 00:28:26,640
अरे, हो, लडाई प्रतिभाशाली छ

334
00:28:27,408 --> 00:28:29,109
त्यसोभए भोलि कसरी लड्ने?

335
00:28:29,310 --> 00:28:30,478
के भन्दै हुनुहुन्छ

336
00:28:30,845 --> 00:28:32,279
भोलि कसरी लड्ने

337
00:28:32,446 --> 00:28:33,614
हे, म किन लडिरहेको छु?

338
00:28:34,281 --> 00:28:36,717
होइन, बिना शर्त लड्नु पर्छ

339
00:28:36,884 --> 00:28:40,087
किनकी तपाईं Choi Hong-il हुनुहुन्छ, तपाईं उनका साथीहरूबाट टाढा रहन सक्नुहुन्न

340
00:28:40,988 --> 00:28:42,523
लड्ने मेरो मनसाय छैन

341
00:28:48,128 --> 00:28:49,530
निर्दोष

342
00:28:49,797 --> 00:28:51,130
हेर, हेर त

343
00:28:51,131 --> 00:28:52,266
भोलिदेखि सुरु हुँदैछ

344
00:28:54,368 --> 00:28:56,337
अलविदा, किम Eui-gyeom!

345
00:29:32,873 --> 00:29:35,909
ओह, र Ui -gyeom धेरै ढिलो भयो।

346
00:29:35,910 --> 00:29:37,744
मलाई माफ गर्नुहोस्, म यसलाई अब देख्नेछु

347
00:29:37,745 --> 00:29:39,078
अह, हो

348
00:29:39,079 --> 00:29:40,047
बिस्तारै खुकुलो पार्नुहोस्

349
00:29:40,048 --> 00:29:41,115
धन्यवाद

350
00:30:12,112 --> 00:30:13,347
आयो त ?

351
00:30:14,315 --> 00:30:15,983
म त्यहाँ गएको छु

352
00:30:16,517 --> 00:30:18,452
-छिट्टै धुनुहोस् ...- Kim Eui -gyeom

353
00:30:20,654 --> 00:30:22,456
आज किन ढिलो ?

354
00:30:23,591 --> 00:30:26,594
उ, म, म बसमा निद्रामा छु

355
00:30:29,396 --> 00:30:31,198
यो परीक्षा राम्रो भएन भने,

356
00:30:31,465 --> 00:30:33,433
के तपाईलाई थाहा छ यो मध्यवर्ती कक्षामा खसेको छ?

357
00:30:36,670 --> 00:30:37,670
हो

358
00:30:45,779 --> 00:30:46,779
मह?

359
00:30:50,518 --> 00:30:51,519
मह?

360
00:30:53,354 --> 00:30:54,655
म बोल्दै छु

361
00:31:05,966 --> 00:31:07,201
धुनुहोस् र अध्ययन गर्नुहोस्

362
00:31:07,535 --> 00:31:09,170
केवल यो खोज्नुहोस् र भित्र जानुहोस्

363
00:31:10,037 --> 00:31:11,038
हो

364
00:31:40,234 --> 00:31:41,235
भाइ

365
00:31:58,886 --> 00:31:59,920
यो सुन्नुहोस्

366
00:32:04,058 --> 00:32:05,058
यो कस्तो छ?

367
00:32:06,293 --> 00:32:07,293
मार्ने हो ?

368
00:32:09,964 --> 00:32:11,531
यो वास्तविक हो

369
00:32:11,532 --> 00:32:12,633
वास्तविक संगीत

370
00:32:14,368 --> 00:32:15,368
भाइ

371
00:32:16,770 --> 00:32:17,770
Ui - gyeoma

372
00:32:18,906 --> 00:32:20,274
कानले नसुन

373
00:32:21,275 --> 00:32:22,343
छाती

374
00:32:24,678 --> 00:32:26,113
हृदय महसुस गर्नुहोस्

375
00:32:32,820 --> 00:32:34,488
यो संगीत होइन

376
00:32:35,723 --> 00:32:36,924
कम्पन

377
00:32:40,327 --> 00:32:42,129
जीवित र सास फेर्ने कम्पन

378
00:32:46,000 --> 00:32:47,001
भाइ

379
00:33:15,663 --> 00:33:16,797
किन यसरी उभिएको ?

380
00:33:20,501 --> 00:33:21,602
आज तपाई कति पानामा हुनुहुन्छ?

381
00:33:23,404 --> 00:33:25,339
193 पृष्ठ

382
00:34:07,581 --> 00:34:09,450
हिजो राम्रोसँग सुत्नु भयो ? उह?

383
00:34:10,217 --> 00:34:13,254
तिम्रो मुर्खताको कारणले म लज्जित भएँ, त्यसैले मैले सास फेर्न सकिन

384
00:34:15,356 --> 00:34:16,790
हिजो मलाई पछुतो लाग्यो

385
00:34:18,125 --> 00:34:19,125
के

386
00:34:21,996 --> 00:34:23,731
यो नराम्रो कुरा हो

387
00:34:24,365 --> 00:34:25,365
माफ गर्नुहोस्?

388
00:34:25,833 --> 00:34:26,833
उह

389
00:34:28,102 --> 00:34:29,069
मलाई साँच्चै माफ गर्नुहोस्

390
00:34:29,070 --> 00:34:31,272
ओह, श्री.

391
00:34:32,339 --> 00:34:33,507
हेरौं

392
00:34:35,976 --> 00:34:37,311
तपाईं के गर्न जाँदै हुनुहुन्छ?

393
00:34:37,611 --> 00:34:38,679
के

394
00:34:38,846 --> 00:34:39,979
मैले कदम चाल्नु पर्छ

395
00:34:41,115 --> 00:34:43,918
ओह, मैले मेरो टाउको समातेर कसरी थिच्ने भनेर सोच्न पनि सकिन

396
00:34:44,318 --> 00:34:47,354
मेरो बुबा टाउको हुनुहुन्छ, त्यसैले म अब स्तब्ध छु, म संवेदनशील छु, आह आह

397
00:34:48,522 --> 00:34:50,791
के यो मेरो शब्द हो? आजबाट सुरु हुँदैछ

398
00:34:52,092 --> 00:34:54,894
हुनसक्छ एक बीनी किम सेउङ-जुन आउन आउनेछ

399
00:34:54,895 --> 00:34:57,063
म फर्स्ट इयर-चान जस्तै बक्सिङ केटा थिएँ।

400
00:34:57,064 --> 00:34:58,465
त्यस्तो महान मान्छे होइन

401
00:34:59,834 --> 00:35:01,569
लडाई सुरु हुन्छ?

402
00:35:01,769 --> 00:35:03,904
यदि तपाईं पंच सडकमा उभिनुभयो भने, तपाईं चकनाचुर हुनुहुन्छ

403
00:35:04,038 --> 00:35:05,972
बिना शर्त टाँस्नुहोस्, र सँगै रोल गर्नुहोस्

404
00:35:05,973 --> 00:35:08,609
के तपाई सोच्नुहुन्छ कि तपाई अधिक शक्तिशाली हुनुहुन्छ, हह? म देख्छु

405
00:35:08,843 --> 00:35:10,311
के तपाई धेरै टाँस्न चाहनुहुन्छ?

406
00:35:11,045 --> 00:35:12,046
र

407
00:35:13,380 --> 00:35:14,782
म साँच्चै झगडा गर्दिन

408
00:35:18,819 --> 00:35:21,321
लड्दैनौ भने लड्दैनौ ?

409
00:35:21,322 --> 00:35:23,723
हा, म, मूर्ख केटा, वास्तविक

410
00:35:29,330 --> 00:35:30,830
हे, बाहिर जानुहोस्!

411
00:35:30,831 --> 00:35:32,566
छिटो बाहिर जानुहोस्!

412
00:35:32,766 --> 00:35:35,669
- यो छिटो, छिटो - छिटो छिटो बन्द भयो

413
00:35:36,737 --> 00:35:37,737
उठ

414
00:35:38,806 --> 00:35:40,039
चाँडो, छिटो बाहिर जानुहोस्

415
00:35:40,040 --> 00:35:42,476
यति छिटो, छिटो छिटो

416
00:35:47,281 --> 00:35:48,249
तपाईं के हो?

417
00:35:48,249 --> 00:35:49,249
बाहिर निस्कनु हुन्न ?

418
00:35:49,416 --> 00:35:50,718
म? दर्शक

419
00:35:52,953 --> 00:35:53,953
के तिमी मर्न चाहन्छौ?

420
00:35:54,088 --> 00:35:55,922
हे, तर हिजो, यो रमाइलो थियो

421
00:35:55,923 --> 00:35:57,423
सन्चै हुनुहुन्छ ?

422
00:35:57,424 --> 00:36:00,226
हे, किनकि म भर्खरै चिनमा गएँ, यो भर्खरै खस्यो

423
00:36:00,227 --> 00:36:02,129
Choi Hong-il, यो मूर्ख बच्चा

424
00:36:03,297 --> 00:36:04,297
ओह, कल गर्नुहोस्

425
00:36:05,366 --> 00:36:07,735
किनकी तिमी बिरामी छौ

426
00:36:08,102 --> 00:36:10,571
त्यस्ता ताराहरू धेरै खराब छन्

427
00:36:10,905 --> 00:36:14,408
ओह, त्यो बच्चा हो।

428
00:36:17,077 --> 00:36:18,012
के तिमी मर्न चाहन्छौ?

429
00:36:18,013 --> 00:36:19,246
बच्चा, छैन

430
00:36:20,414 --> 00:36:21,415
हे

431
00:36:25,386 --> 00:36:26,620
तिमी मेरो लागि किन ?

432
00:36:32,526 --> 00:36:34,228
के तपाईंले यो Hongil मा खोल्नुभयो?

433
00:36:36,730 --> 00:36:39,066
हिजो मैले पहिले माफी मागे, र

434
00:36:39,800 --> 00:36:41,100
आफ्नो साथी पहिले...

435
00:36:58,886 --> 00:37:00,754
के तपाईं अहिले ठट्टा गर्दै हुनुहुन्छ जस्तो देखिन्छ?

436
00:37:02,323 --> 00:37:03,323
घुँडा टेक्नुहोस्

437
00:37:05,593 --> 00:37:06,593
म किन छु?

438
00:37:12,633 --> 00:37:13,633
घुँडा टेक्नुहोस्

439
00:37:20,141 --> 00:37:21,142
पछिल्लो एक

440
00:37:22,243 --> 00:37:23,243
घुँडा टेक्नुहोस्

441
00:37:36,857 --> 00:37:39,660
यदि तपाईं धुम्रपान र धुम्रपान गर्नुहुन्छ भने, यो झर्छ

442
00:37:40,895 --> 00:37:42,196
तपाईं यहाँ के गर्दै हुनुहुन्छ?

443
00:37:42,429 --> 00:37:43,429
के

444
00:37:44,765 --> 00:37:45,765
के

445
00:37:46,133 --> 00:37:47,133
किम इउई ग्योम?

446
00:37:48,335 --> 00:37:49,937
ओह, यो रगत छ,

447
00:37:51,906 --> 00:37:52,973
हे, किम सेउङ-जुन

448
00:37:53,307 --> 00:37:54,308
के तपाईंले यसलाई प्रहार गर्नुभयो?

449
00:37:55,910 --> 00:37:59,980
तपाईलाई के कुराले सताउँछ?

450
00:38:01,182 --> 00:38:02,516
हे, यो बच्चालाई हेर

451
00:38:03,350 --> 00:38:04,251
तपाईंहरू सबै बाहिर जानुहोस्

452
00:38:04,252 --> 00:38:05,985
-ए -हे, कांग युन -गी

453
00:38:05,986 --> 00:38:08,254
तपाईं Ui -yum संग नर्सिङ कोठामा जानुहोस्

454
00:38:08,255 --> 00:38:09,255
हो

455
00:38:10,291 --> 00:38:11,291
जाऔं, ugyeoma

456
00:38:12,526 --> 00:38:13,627
हे, किम सेउङ-जुन

457
00:38:14,528 --> 00:38:15,663
हे, के तपाईं बदमाश हुनुहुन्छ?

458
00:38:16,664 --> 00:38:17,865
गुण्डा हो कि ?

459
00:38:19,867 --> 00:38:22,536
यदि तपाइँ व्यायाम सिक्नुहुन्छ र तपाइँको मुट्ठी कहीं पनि प्रयोग गर्नुहोस्

460
00:38:22,703 --> 00:38:24,538
त्यो गुन्डा हो, बच्चा, श्रीमान।

461
00:38:25,906 --> 00:38:27,208
ए के गर्छौ यो बच्चा

462
00:38:28,375 --> 00:38:31,711
हे, नयाँ स्कुलमा हिर्काए पनि के गर्ने ?

463
00:38:31,712 --> 00:38:33,614
यो एउटा बच्चा हो, Mr.

464
00:38:35,049 --> 00:38:36,784
आमालाई पनि सम्पर्क गर्न मिल्दैन ?

465
00:38:37,518 --> 00:38:39,019
तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ थाहा छ?

466
00:38:44,124 --> 00:38:46,026
अब त्यसले के फरक पार्छ ?

467
00:38:47,561 --> 00:38:48,596
यसले के फरक पार्छ?

468
00:38:49,463 --> 00:38:50,865
यो बच्चालाई हेर

469
00:38:53,901 --> 00:38:55,536
व्यायाम गर्ने बच्चा

470
00:38:56,837 --> 00:38:57,972
विनम्र

471
00:38:58,806 --> 00:38:59,974
पहिलो

472
00:39:00,574 --> 00:39:01,575
हैन र?

473
00:39:14,221 --> 00:39:16,023
के तपाईंले पहिले आफ्नो मुट्ठी फायर गर्ने प्रयास गर्नुभयो?

474
00:39:17,791 --> 00:39:20,360
तपाईंले किम सेउङ-जुनलाई बर्खास्त गर्न खोज्दै हुनुहुन्थ्यो

475
00:39:24,165 --> 00:39:27,600
हे, मैले तिमीलाई भनें कि तपाई पंच सडकमा हुनुहुँदैन

476
00:39:27,601 --> 00:39:30,738
तपाईं बिना शर्त टाँस्नु पर्छ।

477
00:39:30,905 --> 00:39:34,542
तपाईंले पहिले मुट्ठी निकाल्नुभयो? तिमी मारिएका छौ, साँच्चै, हह?

478
00:39:36,410 --> 00:39:37,478
आह

479
00:39:37,645 --> 00:39:41,415
यदि तपाईंले मेरो कोचिंगको अलिकति पाउनुभयो भने, तपाईं वास्तवमै राम्रोसँग लड्नको लागि राम्रो लडाइँ हुनुहुन्छ

480
00:39:43,851 --> 00:39:45,386
मसँग झगडा छैन

481
00:39:49,223 --> 00:39:50,223
हे, हे

482
00:39:50,858 --> 00:39:51,858
हे

483
00:39:53,093 --> 00:39:54,295
मलाई लाग्दैन कि उहाँ हुनुहुन्छ

484
00:40:02,069 --> 00:40:03,069
म सोध्छु

485
00:40:05,639 --> 00:40:07,374
के तपाई मसँग कुरा गर्न चाहनुहुन्छ?

486
00:40:39,340 --> 00:40:40,341
नमस्ते?

487
00:40:40,741 --> 00:40:41,741
किन?

488
00:40:41,876 --> 00:40:43,544
क्यासेट हरायो?

489
00:40:45,546 --> 00:40:46,680
के तपाईंले यो लिनुभयो?

490
00:40:47,281 --> 00:40:50,417
तपाईं आफ्नो होमरूममा परामर्श लिन आउनुभएकोले यो गयो कि, यो क्यासेट हो?

491
00:40:50,985 --> 00:40:51,986
हे, Hong-il Choi

492
00:40:52,853 --> 00:40:53,687
तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ?

493
00:40:53,688 --> 00:40:55,623
ओह, म अभागी छु

494
00:40:55,823 --> 00:40:57,257
विद्यालयमा पहिलो स्थानमा रहेको बताइएको छ

495
00:40:57,258 --> 00:40:59,193
मेरो घरको कोठा धेरै निद्रामा र चूसिएको छ, बस

496
00:40:59,627 --> 00:41:01,395
कहाँ छौ !

497
00:41:01,695 --> 00:41:02,695
हे

498
00:41:02,997 --> 00:41:04,864
तपाईं अहिले उछाल गर्दै हुनुहुन्छ

499
00:41:04,865 --> 00:41:06,100
यो बच्चा हो

500
00:41:22,416 --> 00:41:23,550
किम इउई ग्योम!

501
00:41:23,551 --> 00:41:25,085
हे, श्रीमान, हे, हे

502
00:41:25,219 --> 00:41:26,219
हे, Kim Eui-gyeom

503
00:41:28,189 --> 00:41:29,189
के गर्दै हुनुहुन्छ?

504
00:41:30,825 --> 00:41:31,992
न भाग्नुहोस्

505
00:41:32,493 --> 00:41:34,195
सत्तामा परेमा,

506
00:41:42,136 --> 00:41:43,437
यदि तपाइँ यसलाई छुनुहोस्

507
00:41:44,505 --> 00:41:46,307
के यो पूर्ण रूपमा फिर्ता छ?

508
00:41:46,507 --> 00:41:49,477
मेरो आँखा स्वादिष्ट छ, र यो पूर्ण रूपमा स्वाद छ।

509
00:41:49,810 --> 00:41:51,679
यो एकदम पागल बच्चा हो, त्यो बच्चा, बीउ

510
00:41:51,879 --> 00:41:53,813
होइन, म मेरो टाउको समातिरहेको छु

511
00:41:53,814 --> 00:41:55,082
सोक, श्री.

512
00:41:55,382 --> 00:41:57,151
तपाईं आफ्नो दाँतले टोक्न सक्नुहुन्छ, तपाईं

513
00:41:57,451 --> 00:41:58,486
सावधान रहनुहोस्

514
00:42:03,090 --> 00:42:04,291
क्याडेट! बीज

515
00:42:16,370 --> 00:42:18,372
म घरको बाटोमा छु

516
00:42:19,473 --> 00:42:21,642
दिशामा कसरी जाने

517
00:42:22,977 --> 00:42:25,179
तर त्यो क्यासेट

518
00:42:25,679 --> 00:42:27,081
के तपाईंलाई यो धेरै महत्त्वपूर्ण छ जस्तो लाग्छ?

519
00:42:30,618 --> 00:42:31,619
भाइ

520
00:42:33,521 --> 00:42:34,521
भाइ?

521
00:42:35,322 --> 00:42:37,057
मैले उधारो लिएको छु त्यसैले मैले यसलाई सावधानीपूर्वक प्रयोग गर्नुपर्छ

522
00:42:38,192 --> 00:42:40,861
ओह, तिम्रो एक भाइ छ

523
00:42:41,195 --> 00:42:45,232
जे भए पनि, मेरा भाइहरू मजाक थिएनन्।

524
00:42:45,399 --> 00:42:47,667
म हिँड्दादेखि नै भाइले कुटेको थिएँ

525
00:42:47,668 --> 00:42:50,638
त्यहाँ एक मन्डा छ, त्यहाँ एक म्याट छ, र यो धेरै राम्रो छ

526
00:42:51,105 --> 00:42:52,106
कुनै न कुनै रूपमा

527
00:43:03,884 --> 00:43:04,885
तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ

528
00:43:10,591 --> 00:43:11,625
कांग युन-गी

529
00:43:12,993 --> 00:43:13,993
उच्च

530
00:43:14,461 --> 00:43:15,763
थोरै पर्खनुहोस्

531
00:43:16,030 --> 00:43:17,330
किम Eui-gyeom पछि, ली

532
00:43:17,331 --> 00:43:19,600
आज मलाई केहि व्यक्तित्व शिक्षा दिनु पर्छ, सर।

533
00:43:21,435 --> 00:43:22,435
ओह, माफ गर्नुहोस्

534
00:43:22,837 --> 00:43:24,205
धन्यवाद

535
00:43:24,772 --> 00:43:26,173
ओह, त्यो बकवास बच्चा, त्यो

536
00:43:38,185 --> 00:43:39,253
आउनुहोस् र लिनुहोस्

537
00:43:40,221 --> 00:43:41,455
प्रहार गर्नु अघि

538
00:43:56,437 --> 00:43:57,437
ल्यायो

539
00:44:02,676 --> 00:44:03,676
मसँग छ

540
00:44:09,884 --> 00:44:11,118
मारिए

541
00:44:12,553 --> 00:44:13,821
मेरो कामदार फिर्ता गर

542
00:44:22,296 --> 00:44:23,364
मलाई कसले दिदैन?

543
00:44:24,098 --> 00:44:25,098
म तिमीलाई दिनेछु

544
00:44:25,599 --> 00:44:27,101
यदि तिमिले म संग जिते भने

545
00:44:28,135 --> 00:44:29,136
यो सरल छ?

546
00:44:29,870 --> 00:44:31,405
म किन लड्नु पर्छ?

547
00:44:31,972 --> 00:44:32,873
झोला बाहिर

548
00:44:32,874 --> 00:44:33,940
उनले आफू लड्न नचाहेको बताए ।

549
00:44:36,377 --> 00:44:38,211
तिम्रै कारणले आज म सामु धेरै खुला भएको महसुस गर्छु

550
00:44:38,212 --> 00:44:40,214
- योग - बकवास

551
00:44:54,796 --> 00:44:56,230
पूर्ण रूपमा मरेको छ, त्यो बच्चा

552
00:44:56,697 --> 00:44:57,832
रोक्नुहोस्

553
00:45:01,168 --> 00:45:02,602
रोक्नुहोस्!

554
00:45:05,973 --> 00:45:07,207
त्यो कुकुर, बीउ

555
00:45:07,208 --> 00:45:08,509
उह

556
00:45:09,510 --> 00:45:10,778
के यो मान्छे को हार हो भनेर रमाइलो छ?

557
00:45:12,112 --> 00:45:13,581
अब गर्ने मुटु छ ?

558
00:45:13,981 --> 00:45:15,082
हे, किम सेउङ-जुन

559
00:45:15,683 --> 00:45:17,685
सुरुदेखि नै तिमी पहिले हिँड्यौ

560
00:45:17,885 --> 00:45:20,020
मेरो कामदारलाई लिने तिमी नै हौ!

561
00:45:25,392 --> 00:45:26,493
ओह, श्री.

562
00:45:28,762 --> 00:45:30,363
ओह, बकवास!

563
00:45:30,364 --> 00:45:31,899
मैले के गल्ती गरेँ हजुर ।

564
00:45:37,338 --> 00:45:38,706
के गल्ती गर्नुभयो ?

565
00:45:42,042 --> 00:45:44,077
त्यो किनभने तिमी ममा जान्छौ

566
00:45:44,078 --> 00:45:45,078
उठ,

567
00:45:49,049 --> 00:45:51,818
यदि हामीले भर्खरै हिर्कायौं भने, यो bumsaeng बच्चा हो

568
00:45:54,588 --> 00:45:55,623
यस्तो बीउ

569
00:46:01,762 --> 00:46:02,763
गार्ड उठाउने?

570
00:46:08,669 --> 00:46:09,837
개새끼가

571
00:46:20,981 --> 00:46:22,049
म, त्यो म...

572
00:46:37,164 --> 00:46:38,332
मांसपेशी छ

573
00:46:40,000 --> 00:46:41,000
ओह

574
00:46:45,573 --> 00:46:46,573
प्रयास गरौं

575
00:46:55,382 --> 00:46:56,382
उह

576
00:46:57,051 --> 00:46:58,051
फेरि प्रयास गर्नुहोस्

577
00:46:59,019 --> 00:47:00,019
यो ढिलो छ?

578
00:47:00,888 --> 00:47:01,888
छिटो

579
00:47:09,763 --> 00:47:10,763
पनि

580
00:47:11,665 --> 00:47:13,434
समस्या के छ?

581
00:47:15,603 --> 00:47:16,603
लामो

582
00:47:23,410 --> 00:47:24,778
यो रमाइलो छ, यो बच्चा

583
00:47:25,012 --> 00:47:26,012
पनि

584
00:47:28,415 --> 00:47:29,415
आह

585
00:47:29,717 --> 00:47:30,751
समय

586
00:47:37,291 --> 00:47:38,459
त्यसपछि धोका दिनुहोस्

587
00:47:53,040 --> 00:47:54,040
हुन